منتديات المرقاب الأدبية

منتديات المرقاب الأدبية (http://www.montada.mergaab.com/index.php)
-   ..: المرقاب العَام :.. (http://www.montada.mergaab.com/forumdisplay.php?f=60)
-   -   حتسينا (http://www.montada.mergaab.com/showthread.php?t=41868)

دارين 19-10-2008 10:11 AM

حتسينا
 



سطور اكتبها لكم بلهجة جديدة عليّ .. واعترف انّها صعبة
اكتبها بعد بحث و تنقيب .. ( نكخت ) لكم مفردات رنانة
اتمنى اني وضعتها بالموضع الصحيح .. دون تشويه ..

ومن احب ان يشاركني في السير معي على ذات الطريق ,,
فلـ ( يبتل بوه ) ويكتب ما يشاء .. من اجل ابتسامة صادقة ..



اقرأوا معي مشهد الدقيقة الواحدة .. وابتسموا :)

*

*


قويعان .. متخوبل .. و يباري الساس ..
واخوه حديجان جعفه و قمازي ..ولا جت حزة الجد زمل..



الاب : قويعان .. وينك فيه ؟
قويعان : بوه .. سم يبه
الاب : ازهم حديجان


طلع قويعان الطايه .. يتهايق اخوه .. ولقاه بالحائط خر مر ..

ويصيح يزهم علاه

قويعان : حديجاااااان
حديجان : وجعه
قويعان : إيت .. يا مال الجنب اللي يلعب بك


وجا حديجان محيت .. تخرفع و خمع ..

وصل عند ابوه هاجّن كشرته و منصفر



اللي ماندري عنه ان حديجان هذا زت صالح ولد جارهم ..دنقزه وأخقله و فلقه ..



الاب :( ما خلاه يرجهن ) ..وراه صالح مشتكيك ؟

وحديجان يبزع و يتنيذخ عند ابوه .. لسبني هذا الزقلبّة صالح و تدريبي لا صفزني حد ..


الاب : انطم .. ولا تبزع ..هماه
الابن : حط ذا اتفوه
الاب : اقول اندزلع


*

*



بعد هالحتسي طرطر مخي .. واللي ما رضاه يدق إحوله .. :)




*

*


تنويه


الابتسامة هنا ليست للسخرية من لهجاتنا ..

ولكن اعترافا بصعوبة اللهجة عند كتابتها ونطقها ..

وقد ضحكت كثيراً من نفسي وانا احاول تصيد المفردة و نطقها ..




كل الشكر لمروركم


مشاري البرازي 19-10-2008 10:18 AM

هههههههههههههههههههههههههه



مميزه مميزه يا دارين



تسلم يمينك والله لا يهينك



لك كل الود



:)

دارين 19-10-2008 10:22 AM

مشاري البرازي




تهمني هذه الإبتسامة والله


فهي كل ما ابغيه من وراء ذاك الفضول الذي جرني للهجة اعترف بقوّتها


كل الشكر لاستجابتك


وكل الشكر لحضورك

غلاب بن عايض 19-10-2008 10:23 AM

مافهمت شي بس <<<<< شوكرا ..

دارين 19-10-2008 10:25 AM

غلاب بن عايض




ههههههههههههههههههه


اتوقع الفضول بيجبرك تبحث عن معاني الكلمات


ولا انتظر المترجم عبدربه .. كونه اكثر من يستخدم هذه اللهجه


كل الشكر لمرورك

خالد السيحاني 19-10-2008 10:38 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دارين (المشاركة 973294)



الاب : انطم .. ولا تبزع ..هماه
الابن : حط ذا اتفوه
الاب : اقول اندزلع






حديجان خطيــــــــــــــــــر :)



دائمآ رائعه يا دارين



شوكرن

شامخ الشامخ 19-10-2008 11:04 AM

دارين .. موضوعش متلبس كم لهجة !


لاهنت ِ على اسعادنا بهذا الموضوع
لك تقديري ..ابو نايف

دارين 19-10-2008 11:06 AM

خالد السيحاني




اهلا بتواجدك

ايه حديجان خطير وحكيهم اخطر




اتمنى اني افدتكم لغويا >>>> سيبويه على غفله




دارين 19-10-2008 11:11 AM

شامخ الشامخ


هلا فيك



على حد علمي اللهجه الغالبه لأهل قصيم ولكن يمكن تنحدر منها لهجات اخرى


وسبب الموضوع >>> حد طلب منك السبب ؟

اني اطلعت قبل شوي على مصطلحات قصيمية صعبة جدا

ولا فهمت منها حرف .. وجاتني فكرة الموضوع بعد ان وظفت بعض المفردات

واتنيذخ عندكم يعنني اعرف لغات :)


ادري طولتها وهي قصيرة ..



اشكرك على مرورك

عبدالرحمن حمد العتيبي 19-10-2008 11:19 AM

:
:


هههههههههههههههههههه

مشهد قروي (( فكاهي )) ..
وسر فكاهته .. وجود هذا الزخم من المفردات اللهجوية ..
المقبلة على (( التقاعد )) من سجل كلامنا اليومي ..
مشهد جميل .. كان ينقصه غياب العنصر (( النسائي )) ..
لكن ربما أنه سيأتي في مشاهد لاحقه .. !!


أسقاط جميل ..
لكن عندي تساؤل ..
لماذا تختلف لهجاتنا فقط في المفردات الغاضبه والمتأففه والناقدة ..
أما المفردات المتسامحه والرقيقة فأنها (( معممه )) بقالب واحد في كل اللهجات ..
هل أختلاف لهجاتنا بسبب (( التندر )) .. !!



كل الشكر لك .. يادارين .. !!



:)

عيسى الشاطري 19-10-2008 11:26 AM

اول مافتحت المتصفح طلع غبار :)

و الله مدري كيف جمعتي هالكلمات ماشاء الله عليك

مشكوره دارين

تقديري

عبدالرحمن حمد العتيبي 19-10-2008 11:32 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيسى الشاطري (المشاركة 973332)
اول مافتحت المتصفح طلع غبار :)

هههههههههههههههههههههه

من قال لك : تشبك فـ (( البر )) كح كح كح .. ؟؟ !!




teeth:

نواف نايف 19-10-2008 11:43 AM

دارين

لافدتي الفيّد وانا اخوتس :)

مع أجمل تحية

شفق السريّع 19-10-2008 11:49 AM

يا (زقنتس زقناه) يا دارين

و اللي زاده جمال هو تواجد ابو حمد فرقني ( قِـعْـوِه )..

و اصبري (لان) ( ينزقط ) علانا عبدربه و ( تا ) تشوفين هروج ٍ غار..

و الامر ( شـْـغـَرِي ) لو يتدخل ابن نميان بعد..


مشكوره يا دارين على هالموضوع و هالنافذه الكوميديه الرائعه..

تحياتي

ريمانا 19-10-2008 03:36 PM

أووومآ زقلبّه ودنقزهـ

هههههههههههههههه

كلِمآت اغلبهـآ جديدهـ أول مرّهـ اقرآهـآ

بعضهـآ عرفت معآنيهآ من سِيآق الكلآم:)

وبعضهـآ ازريت حتى لآنطقهـآ هههههه

وجا حديجان محيت .. تخرفع و خمع ..

خمع والله العآلم بمعنى (خثع) :)

عوآفي دآريـن

بدر العتيبي 19-10-2008 04:32 PM

والله ما فهمت من حديجان وقويعان شي

ألف شكر يا دارين

وجــد 19-10-2008 04:39 PM

ههههههههههههههههههههههه

والله يادارين اني مافهمت شي

مير ابتولاتس بالمسن تشرحين لي كلمه كلمه

الإخت حضريه <<<<




وتسلمين يالغلا

دارين 19-10-2008 04:59 PM

عبدالرحمن حمد العتيبي


أهلاً بحضورك

واهلاً بابتسامتك

فهي ما ابحث عنها من وراء هذه السطور




لا ادري ان كانت هذه المفردات متداولة للآن ام لا

فلست من اهل تلك اللهجة لأفيدك ..

هو الفضول ما جعلني اتعلم القليل .. وآتيكم به بالشكل الذي ترون ..



واما المشهد الفكاهي فلا اعتقد ان العنصر النسائي يفيد هنا

وسط هذه المفردات الخشنة جدا .. :)




وبخصوص تساؤلك الجميل فلا اعتقد ان الذم وحده ما يصنع الاختلافات بين اللهجات ..

فالاختلاف يلاحقنا في مسميات الاشياء وفي كل الافعال ..



سعيدة بحضورك

دارين 19-10-2008 05:07 PM



عيسى الشاطري





اهلا بحضورك

واهلا بتواجدك


يبدو انك ضليع بهذه اللهجة لتعرف قديمها من جديدها ..


والحقيقة اني اجهل صلاحيتها من عدمها :)


ربما لم يعد يتداولها الا الكبار المتزمتين

منكم نستفيد




كل الشكر لأنك هنا

دارين 19-10-2008 05:13 PM


نواف نايف




أهلاً بحضوركم

و سعيدة برضاكم

و سعيدة اكثر بابتسامتكم :)




كل الشكر لأنك هنا

دارين 19-10-2008 05:16 PM


شفق السريع





أهلاً بحضورك

وأهلاً بتجاوبك




شرفني مرور الجميع هنا .. وسيشرفني حضور عبدربه والآخرين

وكان الله في عوني لأترجم ما قد يستجد من مفردات لغوية اصعب ماتكون علي أنا


ولكنّي ارغب في مشاركتكم الكلمة .. حتى وان صحبتها إبتسامة




كل الشكر لأنك هنا

دارين 19-10-2008 05:20 PM

ريمانا




هههههههههههههههههه


اهلا بحضورك

واهلا بابتسامتك


اعترف بعض المفردات صعبة حتى في كتابتها ..كيف بمعناها ..

ولكن ولايهمك تلقين معناها في قوقل .. ولا يردك الا اشتراكك :)


اترك مهمة البحث لكِ




والف شكر على تواجدك


جميع الأوقات بتوقيت GMT +3. الساعة الآن 08:57 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
شبكة المرقاب الأدبية