الرئيسيةالمنتدياتالجوالالبطاقات المرئياتسجل الزوار الصوتياتالصورراسلناالديوانالاخبارالاعلانات  
 


مواضيعنا          دره ومرجانه (اخر مشاركة : محمد مرزوق السميري - عددالردود : 0 - عددالزوار : 412 )           »          عشنا وشفنا (اخر مشاركة : محمد مرزوق السميري - عددالردود : 0 - عددالزوار : 1872 )           »          تـغ ـــريـدات حــــرّه ! (اخر مشاركة : عبدربه - عددالردود : 38 - عددالزوار : 15603 )           »          +*,, على جدار الذكريات ,,*+ (اخر مشاركة : عبدربه - عددالردود : 125 - عددالزوار : 47933 )           »          قائمة رشيد ذعار ..! (اخر مشاركة : عبدربه - عددالردود : 18 - عددالزوار : 3491 )           »          سهود ومهود (اخر مشاركة : محمد مرزوق السميري - عددالردود : 0 - عددالزوار : 2505 )           »          دنيا الفنا (اخر مشاركة : محمد مرزوق السميري - عددالردود : 0 - عددالزوار : 2570 )           »          فنجال المواجع (اخر مشاركة : محمد مرزوق السميري - عددالردود : 2 - عددالزوار : 4046 )           »          وينكم يا أهل المرقاب (اخر مشاركة : محمد مشوط - عددالردود : 0 - عددالزوار : 4264 )           »          حزن وافراح (اخر مشاركة : محمد مرزوق السميري - عددالردود : 5 - عددالزوار : 7161 )           »         
 
العودة   منتديات المرقاب الأدبية > منتديات المرقاب الأدبية > ..: المرقاب العَام :..

..: المرقاب العَام :.. مناسبات و اقتراحات الأعضاء - مواضيع منوّعة

إضافة رد
 
أدوات الموضوع ابحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
#1  
قديم 06-02-2004, 03:52 AM
محمد بن نايف
(*( عضو )*)
محمد بن نايف غير متصل
لوني المفضل sienna
 رقم العضوية : 893
 تاريخ التسجيل : Nov 2003
 فترة الأقامة : 7988 يوم
 أخر زيارة : 06-09-2019 (04:13 PM)
 المشاركات : 988 [ + ]
 زيارات الملف الشخصي : 11059
بيانات اضافيه [ + ]
ياشين التقليد لاكن ادخلوا واضحكوا الهجه السودانيه وترجمتها بالغه العربيه الفصحى



<<<<< واله مايعرف يكتب مقدمات ماهوب فاضي الوقت محسوب عليه


لاكن هيا بنا

احلا كيف جت هذي هيا بنا

اللهجه السودانيه............. ترجمتها

زاتو...........................هوه

ما بنشكي عوجه.......ماعلانا خلاف

شخباركون ..........اخلاف مخالف

أمتين ..............متىىى

ساي.........هاذي مالقيت الها ترجمه مير يفرج لنا الله

تبّ..............اقرب كلمه لها على طول

السرحه ........... مفلي مع نياقه.ولا غنمه

كورك ........طنب بالصياح

كدي.....ستذا

الدلكه.........>>> اللي عنده سوداني يقولها له وينحاش على طول وتقال عند اخواننا السودانين في وقت يكون فيه الجو ممطر او رطب وانا انصحكم لاتنشودون عنها

بغادي........من غادي ...وراء

اقول ليك....... اوحني

كعب........ عسر او صعّب

ورحكنّ.......... ارواحوا

ناس فلان.... اهل فلان

قام بالترجمه اخوكم محمد العتيبي

حايز على شهاده سادس ليلي بالغش
من مدرسة حارة جيرانهم
عمل مترجما لحارته عشر اعوام
والان يعمل في الملحق الثقافي في الحاره المجاوره

والباقي في الحلقه القادمه

تقبلوا تحياتي

اخوكم محمد العتيبي





آخر تعديل محمد بن نايف يوم 06-02-2004 في 03:55 AM.
رد مع اقتباس
قديم 06-02-2004, 04:01 AM   #2
سنجار
(*( عضو )*)


الصورة الرمزية سنجار
سنجار غير متصل

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 76
 تاريخ التسجيل :  May 2002
 أخر زيارة : 18-11-2015 (09:47 PM)
 المشاركات : 7,841 [ + ]
 الإقامة : عند الكفيل
 زيارات الملف الشخصي : 19469
 الدولهـ
Saudi Arabia
لوني المفضل : Khaki


داير ......... اصلاً


اااااي .......... الله الله تأكيد الخبر

دفق ............ صدم

اقيف ............. وقف

قرقوره ......... يعني بربور ثرثار

ماكويس .......... ماهو بالحيل الغليم

شنو ............. ايش ماوحيك

قولت ليه ........... علمته وقلت له

صمان ............. عثمان

كشح .......... يعني انكت او انصلق

طمام ............. تمام









يعتمد




سنتوب






النائب الأعلى للحزب الأشتراكي


 
 توقيع : سنجار



رد مع اقتباس
قديم 06-02-2004, 04:54 AM   #3
ماجد النويشر
(*( عضو )*)


الصورة الرمزية ماجد النويشر
ماجد النويشر غير متصل

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 626
 تاريخ التسجيل :  Jan 2003
 أخر زيارة : 20-04-2024 (06:16 AM)
 المشاركات : 1,356 [ + ]
 زيارات الملف الشخصي : 7812
لوني المفضل : sienna


الزلط ---------------- الحصا


ماداير------------ مالي نفس



الحنكوش ---------- الرجل الناعم


عليك الله ---------- طلبان حشمه



مفاكره ----------- محادثه


ِسمح---------زين <<<<<<<<<<< زين ولا نحول هههههههه


كروته حمر ----مامعاه اقامه


حمد لبد --------------------- طائر الكروان


داير شنو------------------ هات العلم




حلوه كشح ياسنتوب

ولي عوده


 
 توقيع : ماجد النويشر



al-otibi@mergab.com

آخر تعديل بواسطة ماجد النويشر ، 06-02-2004 الساعة 06:57 AM

رد مع اقتباس
قديم 06-02-2004, 05:55 PM   #4
نوت
(*( عضو )*)


الصورة الرمزية نوت
نوت غير متصل

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 921
 تاريخ التسجيل :  Dec 2003
 أخر زيارة : 17-09-2004 (02:30 AM)
 المشاركات : 489 [ + ]
 زيارات الملف الشخصي : 3436
لوني المفضل : sienna


محمد طلق


ياخي ضيعت وقت الراعي وضاعت الغنم وابوك بيدهن خامسك وبيصفقك لين تدوخ


وانت جالس تلقط الكلامات منه وترجمها


 
 توقيع : نوت



[poet font="Simplified Arabic,4,black,normal,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=2 line=200% align=center use=ex length=0 char="" num="0,black" filter=""]
لواوصفها تعجز الحروف عن الوصوف=كامله ومكمله في جميع وصوفها
اسمها مايجتمع فيه غير اربع حروف=ياحلو(ريما)وياحلو رسم حروفها
[/poet]


رد مع اقتباس
قديم 07-02-2004, 02:13 AM   #5
محمد بن نايف
(*( عضو )*)


الصورة الرمزية محمد بن نايف
محمد بن نايف غير متصل

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 893
 تاريخ التسجيل :  Nov 2003
 أخر زيارة : 06-09-2019 (04:13 PM)
 المشاركات : 988 [ + ]
 زيارات الملف الشخصي : 11059
لوني المفضل : sienna


سنجار

تشكر على تعاونك معنا في اتمام البحث


 

رد مع اقتباس
قديم 07-02-2004, 02:26 AM   #6
محمد بن نايف
(*( عضو )*)


الصورة الرمزية محمد بن نايف
محمد بن نايف غير متصل

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 893
 تاريخ التسجيل :  Nov 2003
 أخر زيارة : 06-09-2019 (04:13 PM)
 المشاركات : 988 [ + ]
 زيارات الملف الشخصي : 11059
لوني المفضل : sienna


هلا ياماجد النويشر

تسلم على هالمعلومات الطيبه اللتي تفيد بحثنا


الف الف شكر

ههههههه

اللي يشوفه يقول يحضر الدكتوراه


 

رد مع اقتباس
قديم 07-02-2004, 03:25 AM   #7
خالد العنقري
(*( عضو )*)


الصورة الرمزية خالد العنقري
خالد العنقري غير متصل

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 577
 تاريخ التسجيل :  Dec 2002
 أخر زيارة : 04-03-2012 (11:45 PM)
 المشاركات : 942 [ + ]
 زيارات الملف الشخصي : 4151
لوني المفضل : sienna


محمد طلق

الحمدالله اني قد شفتك ولا كان اقول ذا برفسور

من زين خشتك تفسر

هههههههههههههههههههههههههههههه

يا حبي لك يابو نايف بس


 
 توقيع : خالد العنقري

عن حب مدعوج العيون التوبه
.................... الله ولا حب ٍ يزيد يذنوبي
توبه صحيحه قلتها هالنوبه
................ والاادمي ماله عن المكتوبي
ماعاد اداني شوفة الرعبوبه
.................نويت اغير منهجي واسلوبي
هدمت مبنى الحب طوبه طوبه
.............ماني على درب الشقى مغصوبي

خالـد العنقــري


رد مع اقتباس
قديم 07-02-2004, 03:39 AM   #8
محمد بن نايف
(*( عضو )*)


الصورة الرمزية محمد بن نايف
محمد بن نايف غير متصل

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 893
 تاريخ التسجيل :  Nov 2003
 أخر زيارة : 06-09-2019 (04:13 PM)
 المشاركات : 988 [ + ]
 زيارات الملف الشخصي : 11059
لوني المفضل : sienna


ياريجيل انتم ماتعلموني هي وانهي رايحه

تعينوا مقنعها مشلخه مدري وان نيتها

واللي في يدها وشنهو هو رعي ولا ويش

مير ابي اقول لك عباره يا اختي


قطعيها الخط زال عليك عشي

هههه تقبلي تحياتي


 
آخر تعديل بواسطة محمد بن نايف ، 07-02-2004 الساعة 03:43 AM

رد مع اقتباس
قديم 07-02-2004, 03:40 AM   #9
محمد بن نايف
(*( عضو )*)


الصورة الرمزية محمد بن نايف
محمد بن نايف غير متصل

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 893
 تاريخ التسجيل :  Nov 2003
 أخر زيارة : 06-09-2019 (04:13 PM)
 المشاركات : 988 [ + ]
 زيارات الملف الشخصي : 11059
لوني المفضل : sienna


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة
كاتب الرسالة الأصلية خالد العنقري
محمد طلق

الحمدالله اني قد شفتك ولا كان اقول ذا برفسور

من زين خشتك تفسر

هههههههههههههههههههههههههههههه

يا حبي لك يابو نايف بس
يابو عبد العزيز

لو اني داري كان من قبل ماجيت لمك على شان اصير اللي انت تقوله اللي يرافس

تقبل تحياتي يابعد عمري ياقلبي ياعيوني

راحت غزل يابو عبد العزيز


 

رد مع اقتباس
إضافة رد

العلامات المرجعية


يتصفح الموضوع حالياً : 1 (0 عضو و 1 ضيف)
 

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


جميع الأوقات بتوقيت GMT +3. الساعة الآن 10:59 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
شبكة المرقاب الأدبية