قصيدة رائعة للشريفة الجودية

السلام عليكم ورحمة الله


هذه القصيدة لإحدى شاعرات الأشراف الجوادى، كما يقول عاتق البلادي في معجم معالم الحجاز ولم يسمي الشاعرة، إليكم القصيدة:

أنا هيض عليه مرقبي في عالـي المشـراف

علو الحيد بادي فيـك يـا عسـر المزابينـا

وأغني القيل و آرد اللحن وأبدع جديد القـاف

سـواة الـذوب وإلا در خلفـات اللحاييـنـا

وألا ياراكب اللي كنها ذيـب الخـلا مختـاف

مع الدار المخافـة ترمـل ارمـال السراحينـا

عطية عون مامونه مزيـن طبعهـا العسـاف

كسرهـا نابيـة قبـا منحشـة الذراعيـنـا

من أجبر سرها وتطب مكة والفجر ما انشاف

وعن جـازة شعيلـة لا تحسـب بالدواوينـا

وروح وأنت فاسر فالدروب ولا تبي وصـاف

عشا وأنته مـع الزيمـة معديهـا الدكاكينـا

ضحى وانته تنوخ عند ابويه شمعة الأشـراف

تراحيبه تسلـي فـي ليـال العسـر واللينـا

مشلً يدلـج مـا يلزمـه مقعـد ولا ميقـاف

ولا يرتـاح ليـن يجيـب كاسـرة العمادينـا

ليا جاك يتعلم قول ما واحـد عليـه خـلاف

مرابيع العـرب فالخبـت والديـرة رجاعينـا

ولا نقزي ياكون ان المواشي تشتهي المصياف

يكون ان الزريقا عن بياض الخبـت تقزينـا

والا يالله تسقي دارنا مـن رايـح المصيـاف

وعن مرباع (شامـة) و(السواديـات تغنينـا)

والا يالله تسقي دارنا مـن رايـح المصيـاف
وعن مرباع (شامـة) و(السواديـات تغنينـا)


ياسلام

محمد البيضاني

الف شكر عالنقل

الله الله


اختيار جميل جداً يا محمد

قصيده جزيله قريتها اكثر من مره .



شكراً يالبيضاني .

سلمت ولا هنت
على النقل الطيب

لا هنت على النقل والله

[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-color:black;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]هذي تستاهل التنسيق يابو حميد:_[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]

[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-color:black;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center][poem=font="Simplified Arabic,5,silver,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black""]
أنا هيض عليه مرقبي في عالـي المشـراف=علو الحيد بادي فيـك يـا عسـر المزابينـا
وأغني القيل و آرد اللحن وأبدع جديد القـاف=سـواة الـذوب وإلا در خلفـات اللحاييـنـا
وألا ياراكب اللي كنها ذيـب الخـلا مختـاف=مع الدار المخافـة ترمـل ارمـال السراحينـا
عطية عون مامونه مزيـن طبعهـا العسـاف=كسرهـا نابيـة قبـا منحشـة الذراعيـنـا
من أجبر سرها وتطب مكة والفجر ما انشاف=وعن جـازة شعيلـة لا تحسـب بالدواوينـا
وروح وأنت فاسر فالدروب ولا تبي وصـاف=عشا وأنته مـع الزيمـة معديهـا الدكاكينـا
ضحى وانته تنوخ عند ابويه شمعة الأشـراف=تراحيبه تسلـي فـي ليـال العسـر واللينـا
مشلً يدلـج مـا يلزمـه مقعـد ولا ميقـاف=ولا يرتـاح ليـن يجيـب كاسـرة العمادينـا
ليا جاك يتعلم قول ما واحـد عليـه خـلاف=مرابيع العـرب فالخبـت والديـرة رجاعينـا
ولا نقزي ياكون ان المواشي تشتهي المصياف=يكون ان الزريقا عن بياض الخبـت تقزينـا
والا يالله تسقي دارنا مـن رايـح المصيـاف=وعن مرباع (شامـة) و(السواديـات تغنينـا)[/poem][/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد السواط

[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-color:black;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]هذي تستاهل التنسيق يابو حميد:_[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]

[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-color:black;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center][poem=font="Simplified Arabic,5,silver,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black""]
أنا هيض عليه مرقبي في عالـي المشـراف=علو الحيد بادي فيـك يـا عسـر المزابينـا
وأغني القيل و آرد اللحن وأبدع جديد القـاف=سـواة الـذوب وإلا در خلفـات اللحاييـنـا
وألا ياراكب اللي كنها ذيـب الخـلا مختـاف=مع الدار المخافـة ترمـل ارمـال السراحينـا
عطية عون مامونه مزيـن طبعهـا العسـاف=كسرهـا نابيـة قبـا منحشـة الذراعيـنـا
من أجبر سرها وتطب مكة والفجر ما انشاف=وعن جـازة شعيلـة لا تحسـب بالدواوينـا
وروح وأنت فاسر فالدروب ولا تبي وصـاف=عشا وأنته مـع الزيمـة معديهـا الدكاكينـا
ضحى وانته تنوخ عند ابويه شمعة الأشـراف=تراحيبه تسلـي فـي ليـال العسـر واللينـا
مشلً يدلـج مـا يلزمـه مقعـد ولا ميقـاف=ولا يرتـاح ليـن يجيـب كاسـرة العمادينـا
ليا جاك يتعلم قول ما واحـد عليـه خـلاف=مرابيع العـرب فالخبـت والديـرة رجاعينـا
ولا نقزي ياكون ان المواشي تشتهي المصياف=يكون ان الزريقا عن بياض الخبـت تقزينـا
والا يالله تسقي دارنا مـن رايـح المصيـاف=وعن مرباع (شامـة) و(السواديـات تغنينـا)[/poem][/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]

مشكور يا محمد الأول على النقل
و مشكور يا محمد الثاني على التنسيق


قصيده تراثيه رائعه و جميله..

و لدي استفسار..

ما معنى هذين البيتين.. ابي شرح للمفردات ذات اللون الأحمر فقط..

عطية عون مامونه مزيـن طبعهـا العسـاف
كسرهـا نابيـة قبـا منحشـة الذراعيـنـا
من أجبر سرها وتطب مكة والفجر ما انشاف
وعن جـازة شعيلـة لا تحسـب بالدواوينـا

احس الشاعره الشريفه الجوديه ماهي بعيده عن السيده مخايل

لا من جد نبي نعرف المصطلحات هذي وش معناها... مع اننا ما راح نستفيد منها
لأن ما عاد لها مكان الحين في لغتنا الحاليه في القرن الواحد و العشرين...
لكن نحتاج الإستفاده...

اخوكم

ش. س.

سلمت يالبيضاني

عزالله نقل ثمين

غيمار

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شفق السريّع

و لدي استفسار..

ما معنى هذين البيتين.. ابي شرح للمفردات ذات اللون الأحمر فقط..

عطية عون مامونه مزيـن طبعهـا العسـاف
كسرهـا نابيـة قبـا منحشـة الذراعيـنـا
من أجبر سرها وتطب مكة والفجر ما انشاف
وعن جـازة شعيلـة لا تحسـب بالدواوينـا
.

أنا أبقصر حبال السؤالIcon21 وأعلمك يابو مهنا ؟ بس عاد بالعمر هذه وتسأل هذا السؤال يبيله جواب ؟

عطيه=هديه ., عون=الظاهر المهدي عون الشريف ., مامونه=موثوق بها.
كسرهانابيه=ماتعرف الكِسره؟ هي الجزء اللذي يأتي تحت السنام من
جهة الخلف ونابيه قبا =مرتفعه وبارزه
منحشه=قصار كأنها مقصوصه
من أجبر=هذه اسم للديره اللي تسكنها الشاعره
سرها=أنهجبها ليلاً واسر ياساري
البيت الأخير مالقيتله تفسير
أن أصبت فمن نفسي وأن أخطأت فمنك ياشفق

غيمار

وأغني القيل و آرد اللحن وأبدع جديد القـاف
سـواة الـذوب وإلا در خلفـات اللحاييـنـا


شاعرة من الطراز الأول

لا هنت يا محمد على هذا النقل


تحياتي


..

السلام عليكم

اخواني الاعزاء

من كل قلبي اشكر لكم تفاعلك الجميل وإثراءكم للموضوع وأنا ممنون لكم جدا.

كما أدعوا بالرحمة والمغفرة لمؤرخ الحجاز عاتق بن غيث البلادي الحربي الذي أنتقل إلى رحمة الأسبوع الماضي. وهو أكثر من خدم منطقة الحجاز جغرافيا وتاريخيا وأدبياً ويكفيه فخرا كتابه (معجم معالم الحجاز).
وإن رحل عنا إلا أنه علمه باقٍ بييننا.
رحمه الله وأسكنه فسيح جنانه وتجاوز عنا وعنه بمنه ومغفرته سبحانه.

محمد البيضاني


لاهنت على هالايراد


وصح لسان الشاعره ..


لك فائق احترامي وتقديري ...!!